CC Madhya-līlā 10.4

বসিতে আসন দিল করি’ নমস্কারে ।
মহাপ্রভুর বার্তা তবে পুছিল তাঁহারে ॥ ৪ ॥
vasite āsana dila kari’ namaskāre
mahāprabhura vārtā tabe puchila tāṅhāre

Palabra por palabra

vasitepara sentarse; āsanaasiento; dilaofreció; kari’haciendo; namaskārereverencias; mahāprabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; vārtānoticias; tabeen ese momento; puchilapreguntó; tāṅhārede él.

Traducción

Cuando Sārvabhauma Bhaṭṭācārya fue a ver al rey, éste le ofreció un asiento con todo respeto y le pidió noticias de Śrī Caitanya Mahāprabhu.