Skip to main content

Word for Word Index

puchilā bhakta-gaṇe
preguntó a los devotos — CC Antya-līlā 2.150
kuśala puchilā
preguntó por la fortuna — CC Antya-līlā 4.25
lokere puchila
inquired from persons there — CC Madhya-līlā 18.58
miśrere puchilā
él preguntó a Pradyumna Miśra. — CC Antya-līlā 5.59
nāma puchilā
preguntó por su nombre — CC Antya-līlā 12.45
prabhure puchilā
preguntó a Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Madhya-līlā 17.124
prabhure puchila
preguntó a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 19.24
puchila ācāryere
preguntó a Advaita Ācārya — CC Antya-līlā 7.103
puchila
preguntó — CC Ādi-līlā 7.66, CC Madhya-līlā 15.271, CC Antya-līlā 1.50
preguntó sobre — CC Ādi-līlā 16.40
preguntó. — CC Ādi-līlā 16.42
pregunté — CC Ādi-līlā 17.196
preguntó — CC Madhya-līlā 1.171, CC Madhya-līlā 1.175, CC Madhya-līlā 9.97, CC Madhya-līlā 9.294, CC Madhya-līlā 10.4, CC Madhya-līlā 10.136, CC Madhya-līlā 11.60, CC Madhya-līlā 11.79, CC Antya-līlā 5.12, CC Antya-līlā 6.249, CC Antya-līlā 9.52
preguntaron — CC Madhya-līlā 5.56, CC Antya-līlā 6.182
Él preguntó — CC Madhya-līlā 8.21
Yo pregunté. — CC Madhya-līlā 8.125
preguntó. — CC Madhya-līlā 20.23
he preguntado — CC Antya-līlā 4.156
asked. — CC Antya-līlā 12.57
svarūpe puchila
preguntó a Svarūpa Dāmodara. — CC Madhya-līlā 14.116
tāhāre puchila
le preguntó. — CC Madhya-līlā 20.48
tāṅhāre puchila
le preguntó. — CC Antya-līlā 18.110
svarūpe puchilā
preguntó a Svarūpa Dāmodara — CC Antya-līlā 6.272
preguntó a Svarūpa Dāmodara Gosvāmī. — CC Antya-līlā 14.74
puchilā
preguntó. — CC Madhya-līlā 4.113, CC Madhya-līlā 19.55, CC Antya-līlā 3.9, CC Antya-līlā 10.127, CC Antya-līlā 10.143, CC Antya-līlā 11.21, CC Antya-līlā 13.102
preguntó — CC Madhya-līlā 17.164, CC Madhya-līlā 20.34, CC Antya-līlā 10.97, CC Antya-līlā 12.39, CC Antya-līlā 19.34
preguntó acerca de — CC Madhya-līlā 23.115
preguntó — CC Madhya-līlā 25.195
preguntaron — CC Antya-līlā 2.115
el Señor preguntó — CC Antya-līlā 2.130
tāṅhāre puchilā
le preguntó. — CC Madhya-līlā 11.41, CC Antya-līlā 13.52
les preguntó. — CC Madhya-līlā 18.103
Él le preguntó. — CC Antya-līlā 1.85
el Señor le preguntó. — CC Antya-līlā 3.49
rāya puchilā
Śrīla Rāmānanda Rāya preguntó de nuevo — CC Antya-līlā 1.176
ācārye puchilā
preguntó a Bhagavān Ācārya. — CC Antya-līlā 2.109
śrīvāsa puchilā
Śrīvāsa Ṭhākura preguntó — CC Antya-līlā 2.163
svarūpa puchilā
Svarūpa Dāmodara Gosvāmī preguntó. — CC Antya-līlā 19.62

Filter by hierarchy