Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 10

Text 188

Text 188

Texto

Text

sabe āsi’ mililā prabhura śrī-caraṇe
prabhu kṛpā kari’ sabāya rākhila nija sthāne
sabe āsi’ mililā prabhura śrī-caraṇe
prabhu kṛpā kari’ sabāya rākhila nija sthāne

Palabra por palabra

Synonyms

sabe — todos; āsi’ — viniendo; mililā — se reunieron; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrī-caraṇe — bajo el refugio; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpā kari’ — siendo misericordioso; sabāya — a cada uno de ellos; rākhila — mantuvo; nija sthāne — bajo Su protección.

sabe — all; āsi’ — coming; mililā — met; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrī-caraṇe — under the shelter; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpā kari’ — showing mercy; sabāya — every one of them; rākhila — kept; nija sthāne — under His protection.

Traducción

Translation

Como todos los devotos venían a Él en busca de refugio, el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu Se mostró misericordioso con todos y les mantuvo bajo Su protección.

Since all the devotees came to Him for shelter, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu showed them all mercy and kept them under His protection.