CC Madhya-līlā 10.188

সবে আসি’ মিলিলা প্রভুর শ্রীচরণে ।
প্রভু কৃপা করি’ সবায় রাখিল নিজ স্থানে ॥ ১৮৮ ॥
sabe āsi’ mililā prabhura śrī-caraṇe
prabhu kṛpā kari’ sabāya rākhila nija sthāne

Palabra por palabra

sabetodos; āsi’viniendo; mililāse reunieron; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrī-caraṇebajo el refugio; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpā kari’siendo misericordioso; sabāyaa cada uno de ellos; rākhilamantuvo; nija sthānebajo Su protección.

Traducción

Como todos los devotos venían a Él en busca de refugio, el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu Se mostró misericordioso con todos y les mantuvo bajo Su protección.