CC Madhya-līlā 1.77

এই শ্লোকের সংক্ষেপার্থ শুন, ভক্তগণ ।
জগন্নাথ দেখি’ যৈছে প্রভুর ভাবন ॥ ৭৭ ॥
ei ślokera saṅkṣepārtha śuna, bhakta-gaṇa
jagannātha dekhi’ yaiche prabhura bhāvana

Palabra por palabra

eieste; ślokeradel verso; saṅkṣepa-arthauna breve explicación; śunaescuchad; bhakta-gaṇa¡oh, devotos!; jagannāthaal Señor Jagannātha; dekhi’después de ver; yaichetal y como; prabhuradel Señor Caitanya; bhāvanael pensamiento.

Traducción

Ahora, ¡oh, devotos!, escuchad por favor una breve explicación de este verso. Así pensaba el Señor Caitanya Mahāprabhu después de haber visto la Deidad de Jagannātha.