CC Madhya-līlā 1.155

বৃন্দাবন যাবেন প্রভু শুনি’ নৃসিংহানন্দ ।
পথ সাজাইল মনে পাইয়া আনন্দ ॥ ১৫৫ ॥
vṛndāvana yābena prabhu śuni’ nṛsiṁhānanda
patha sājāila mane pāiyā ānanda

Palabra por palabra

vṛndāvanaa Vṛndāvana; yābenava a ir; prabhuel Señor; śuni’al escuchar; nṛsiṁhānandaNṛsiṁhānanda; pathael camino; sājāiladecoró; maneen la mente; pāiyāobteniendo; ānandaplacer.

Traducción

Śrī Nṛsiṁhānanda Brahmacārī, cuando supo que el Señor Caitanya Mahāprabhu iba a ir a Vṛndāvana, se sintió muy complacido y comenzó a decorar Su camino mentalmente.