CC Madhya-līlā 1.14

ভক্তি করি’ শিরে ধরি তাঁহার চরণ ।
শেষলীলার সূত্রগণ করিয়ে বর্ণন ॥ ১৪ ॥
bhakti kari’ śire dhari tāṅhāra caraṇa
śeṣa-līlāra sūtra-gaṇa kariye varṇana

Palabra por palabra

bhakti kari’con gran devoción; śiresobre mi cabeza; dharisostengo; tāṅhārasus; caraṇapies de loto; śeṣa-līlārade los pasatiempos finales; sūtra-gaṇael resumen; kariyehago; varṇanaexplicar.

Traducción

Poniendo sus pies de loto sobre mi cabeza con gran devoción, ahora explicaré de forma resumida los pasatiempos finales del Señor.