CC Antya-līlā 7.16

mahāprabhu kahe — “śuna, bhaṭṭa mahā-mati
māyāvādī sannyāsī āmi, nā jāni kṛṣṇa-bhakti

Palabra por palabra

mahāprabhu kaheŚrī Caitanya Mahāprabhu contestó; śunapor favor, escucha; bhaṭṭaMi querido Vallabha Bhaṭṭa; mahā-matisabio erudito; māyāvādīen la escuela māyāvāda; sannyāsīsannyāsī; āmiYo; jānino sé; kṛṣṇa-bhaktiservicio devocional a Kṛṣṇa.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó: «Mi querido Vallabha Bhaṭṭa, tú eres un sabio erudito. Por favor, escúchame. Yo soy un sannyāsī de la escuela māyāvāda. Por lo tanto, no tengo la menor posibilidad de saber qué es el kṛṣṇa-bhakti.