Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 6

Text 325

Text 325

Texto

Text

ei-mata mahāprabhu nānā līlā kare
raghunāthera vairāgya dekhi’ santoṣa antare
ei-mata mahāprabhu nānā līlā kare
raghunāthera vairāgya dekhi’ santoṣa antare

Palabra por palabra

Synonyms

ei-mata — de ese modo; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nānā līlā — muchos pasatiempos; kare — hace; raghunāthera — de Raghunātha dāsa; vairāgya — la renunciación; dekhi’ — por ver; santoṣa antare — interiormente satisfecho.

ei-mata — in this way; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nānā līlā — many pastimes; kare — performs; raghunāthera — of Raghunātha dāsa; vairāgya — renunciation; dekhi’ — by seeing; santoṣa antare — satisfied within.

Traducción

Translation

De ese modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu realizó muchos pasatiempos en Jagannātha Purī. Viendo las rigurosas penitencias de Raghunātha dāsa en la orden de vida de renuncia, el Señor Se sentía enormemente satisfecho.

Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu performed many pastimes at Jagannātha Purī. Seeing the severe penances performed by Raghunātha dāsa in the renounced order, the Lord was greatly satisfied.