CC Antya-līlā 3.38

ei-mata bāra bāra kariye bhojana
tomāra śuddha-preme more kare ākarṣaṇa

Palabra por palabra

ei-matade ese modo; bāra bārauna y otra vez; kariye bhojanaYo como; tomāratuyo; śuddha-premeamor puro; morea Mí; kare ākarṣaṇaatrae.

Traducción

«“De ese modo, como una y otra vez todo lo que Me ofreces, pues Me siento atraído por tu amor puro.