CC Antya-līlā 20.83

tāṅra āge yadyapi saba līlāra bhāṇḍāra
tathāpi alpa varṇiyā chāḍilena āra

Palabra por palabra

tāṅra āgeante él; yadyapiaunque; sabatodos; līlārade los pasatiempos; bhāṇḍāraalmacén lleno; tathāpiaun así; alpamuy poco; varṇiyānarrando; chāḍilenaha dejado; āraa los demás.

Traducción

Vṛndāvana dāsa Ṭhākura tiene en su jurisdicción el almacén de los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu, pero ha dejado de lado la mayoría y no ha narrado más que una pequeña parte.