Skip to main content

CC Antya-līlā 20.8

Texto

harṣe prabhu kahena, — “śuna svarūpa-rāma-rāya
nāma-saṅkīrtana — kalau parama upāya

Palabra por palabra

harṣe—lleno de júbilo; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahena—dice; śuna—por favor, escuchad; svarūpa-rāma-rāya—Mis queridos Svarūpa Dāmodara Gosvāmī y Rāmānanda Rāya; nāma-saṅkīrtana—el canto del santo nombre del Señor; kalau—en la era de Kali; parama upāya—el proceso más viable para alcanzar la liberación.

Traducción

Lleno de júbilo, Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo: «Mis queridos Svarūpa Dāmodara y Rāmānanda Rāya, escuchadme. Debéis saber que en la era de Kali, el canto de los santos nombres es el proceso más viable para alcanzar la liberación.