CC Antya-līlā 20.69

dvādaśa vatsara aiche daśā — rātri-dine
kṛṣṇa-rasa āsvādaye dui-bandhu-sane

Palabra por palabra

dvādaśa vatsaradurante doce años; aiche daśāese estado; rātri-dinedía y noche; kṛṣṇa-rasabienaventuranza y melosidades trascendentales en relación con Kṛṣṇa; āsvādayeÉl saborea; dui-bandhu-sanecon dos amigos, Rāmānanda Rāya y Svarūpa Dāmodara Gosvāmī.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu pasó noche y día en ese estado durante doce años. Con Sus dos amigos, saboreaba el significado de esos versos, que no expresa otra cosa que la bienaventuranza y las melosidades trascendentales de la conciencia de Kṛṣṇa.