CC Antya-līlā 20.129

śivānandera bālake śloka karāilā
siṁha-dvāre dvārī prabhure kṛṣṇa dekhāilā

Palabra por palabra

śivānanderade Śivānanda Sena; bālakeal hijo; śloka karāilāhizo componer un verso; siṁha-dvāreen la puerta Siṁha-dvāra del templo de Jagannātha; dvārīel portero; prabhurea Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛṣṇa dekhāilāmostró al Señor Kṛṣṇa.

Traducción

Habla también del verso que compuso el hijo de Śivānanda, y de la ocasión en que el portero del Siṁha-dvāra llevó a Śrī Caitanya Mahāprabhu a ver a Kṛṣṇa.