Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 17

Text 9

Text 9

Texto

Text

gambhīrāra dvāre govinda karilā śayana
saba-rātri prabhu karena ucca-saṅkīrtana
gambhīrāra dvāre govinda karilā śayana
saba-rātri prabhu karena ucca-saṅkīrtana

Palabra por palabra

Synonyms

gambhīrāra — de la habitación de Śrī Caitanya Mahāprabhu; dvāre — a la puerta; govinda — Su sirviente personal; karilā śayana — se acostó; saba-rātri — toda la noche; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena — hace; ucca-saṅkīrtana — cantar en voz alta.

gambhīrāra — of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s room; dvāre — at the door; govinda — His personal servant; karilā śayana — lay down; saba-rātri — all night; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena — performs; ucca-saṅkīrtana — loud chanting.

Traducción

Translation

Govinda, el sirviente personal de Śrī Caitanya Mahāprabhu, se acostó a la puerta de Su habitación; el Señor cantó toda la noche el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa en voz muy alta.

Śrī Caitanya Mahāprabhu’s personal servant, Govinda, lay down at the door of His room, and the Lord very loudly chanted the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra all night.