CC Antya-līlā 16.51

prati-dina tāṅre prabhu karena namaskāra
namaskari’ ei śloka paḍe bāra-bāra

Palabra por palabra

prati-dinacada día; tāṅrea la Deidad del Señor Nṛsiṁhadeva; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; karenahace; namaskārareverencias; namaskari’al ofrecer reverencias; ei ślokaestos versos; paḍerecita; bāra-bārauna y otra vez.

Traducción

En el camino al templo, Śrī Caitanya Mahāprabhu ofrecía reverencias al Señor Nṛsiṁha presentándole el lado izquierdo de Su cuerpo. Una y otra vez, mientras ofrecía reverencias, recitaba los siguientes versos.