CC Antya-līlā 13.29

sahajei mora tāhāṅ yāite mana haya
prabhu-ājñā lañā deha’, kariye vinaya”

Palabra por palabra

sahajeide modo natural; moramía; tāhāṅallí; yāitede ir; manala mente; hayaes; prabhu-ājñāpermiso de Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā deha’por favor, consigue; kariye vinayapidiendo humildemente.

Traducción

«De modo natural, yo siento el deseo de ir a Vṛndāvana; por favor, pídele humildemente que me dé Su permiso.»