CC Antya-līlā 10.49

saba bhakta lañā prabhu nāmilena jale
sabā lañā jala-krīḍā karena kutūhale

Palabra por palabra

saba bhaktaa todos los devotos; lañāllevando; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; nāmilena jaledescendió al agua; sabā lañāllevándoles a todos; jala-krīḍāactividades en el agua; karenahace; kutūhalelleno de júbilo.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu entró en el agua con Sus devotos y, lleno de júbilo, dio comienzo a Sus pasatiempos con ellos.