CC Ādi-līlā 6.78
Bengalí
সহস্র–বদনে যেঁহো শেষ–সঙ্কর্ষণ ।
দশ দেহ ধরি’ করে কৃষ্ণের সেবন ॥ ৭৮ ॥
দশ দেহ ধরি’ করে কৃষ্ণের সেবন ॥ ৭৮ ॥
Texto
sahasra-vadane yeṅho śeṣa-saṅkarṣaṇa
daśa deha dhari’ kare kṛṣṇera sevana
daśa deha dhari’ kare kṛṣṇera sevana
Palabra por palabra
Traducción
Él, que es Śeṣa, Saṅkarṣaṇa, con Sus miles de bocas, sirve a Śrī Kṛṣṇa asumiendo diez formas.