CC Ādi-līlā 5.220

বাম–পার্শ্বে শ্রীরাধিকা সখীগণ–সঙ্গে ।
রাসাদিক–লীলা প্রভু করে কত রঙ্গে ॥ ২২০ ॥
vāma-pārśve śrī-rādhikā sakhī-gaṇa-saṅge
rāsādika-līlā prabhu kare kata raṅge

Palabra por palabra

vāma-pārśveal lado izquierdo; śrī-rādhikāŚrīmatī Rādhārāṇī; sakhī-gaṇa-saṅgecon Sus amigas personales; rāsa-ādika-līlāpasatiempos como la danza del rāsa; prabhuŚrī Kṛṣṇa; kareejecuta; kata raṅgede muchas maneras.

Traducción

A Su lado izquierdo están Śrīmatī Rādhārāṇī y Sus amigas personales. Con ellas, Śrī Govinda disfruta del rāsa-līlā y muchos otros pasatiempos.