CC Ādi-līlā 4.76

অবতারী কৃষ্ণ যৈছে করে অবতার ।
অংশিনী রাধা হৈতে তিন গণের বিস্তার ॥ ৭৬ ॥
avatārī kṛṣṇa yaiche kare avatāra
aṁśinī rādhā haite tina gaṇera vistāra

Palabra por palabra

avatārīla fuente de todas las encarnaciones; kṛṣṇaŚrī Kṛṣṇa; yaicheasí como; karehace; avatāraencarnación; aṁśinīla fuente de todas las porciones; rādhāŚrīmatī Rādhārāṇī; haitede; tinatres; gaṇerade los grupos; vistāraexpansión.

Traducción

Así como el manantial, el Señor Kṛṣṇa, es la causa de todas las encarnaciones, Śrī Rādhā es la causa de todas estas consortes.