CC Ādi-līlā 4.229

ষষ্ঠশ্লোকের এই কহিল আভাস ।
মূল শ্লোকের অর্থ শুন করিয়ে প্রকাশ ॥ ২২৯ ॥
ṣaṣṭha-ślokera ei kahila ābhāsa
mūla ślokera artha śuna kariye prakāśa

Palabra por palabra

ṣaṣṭha-ślokeradel sexto verso; eiesto; kahilaha sido hablado; ābhāsauna indicación; mūla ślokeradel verso original; arthasignificado; śunadignaos escuchar; kariye prakāśayo estoy revelando.

Traducción

He dado una indicación del sexto verso. Ahora dignaos escuchar mientras revelo el verso original.