CC Ādi-līlā 17.264

Texto

more nindā kare ye, nā kare namaskāra
e-saba jīvere avaśya kariba uddhāra

Palabra por palabra

more — contra Mí; nindā kare — blasfema; ye — cualquiera que; nā — no; kare — ofrece; namaskāra — reverencias; e-saba — todas estas; jīvere — entidades vivientes; avaśya — ciertamente; kariba — haré; uddhāra — liberación.

Traducción

«Ciertamente tengo que liberar a todas estas almas caídas que blasfeman contra Mí y que no Me ofrecen reverencias.

Donate now Thanks to Gopalakrishnan S; Gert Leerdam; Srikanth Kyatham; Srikanta dasa; HH Bhakti Rasamrita Swami; Nilachal; Usha, Kuppuswamy, Vivek, Varsha, Ramani, Rajeswari, Raj, Ramya, Ridhvik, Radha; Bimal Gupta; Jayadharma das; Radhapati Das; Aishwarya Balaraj; Gostabihari das and Mahavisnupriya dasi; Yogendra Sharad Puranik; Indradyumna Swami; Krishna & Family; Thomas; Geetanjali Nath; Mario; Joeie; Susheela and Rama Krishna Reddy Patlolla; Jai Devaki Parks; Ashmi Chakraborty; Hari-kirtana das; Ramesta das; Prasad Buddhavarapu; Harakumara dasa; Kresna Sucandra; Late Mr. S. Sundaram; Esekiel Jaggernauth; Isvari Priya DD & Lokadhyaksa dasa and all others for supporting this site.

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder-Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness.
Content used with permission of © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc. All rights reserved.