CC Ādi-līlā 17.143

তবে মহাপ্রভু তার দ্বারেতে বসিলা ।
ভব্যলোক পাঠাইয়া কাজীরে বোলাইলা ॥ ১৪৩ ॥
tabe mahāprabhu tāra dvārete vasilā
bhavya-loka pāṭhāiyā kājīre bolāilā

Palabra por palabra

tabedespués; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; tāra dvāreteante la puerta del kājī; vasilāSe sentó; bhavya-lokapersonas respetables; pāṭhāiyāenviando; kājīreal kājī; bolāilāhizo que llamaran.

Traducción

Después, cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu llegó a casa del kājī, Se sentó junto a la puerta y envió a algunas personas respetables para que le llamasen.