CC Ādi-līlā 14.93

এই মত শিশুলীলা করে গৌরচন্দ্র ।
দিনে দিনে পিতা–মাতার বাড়ায় আনন্দ ॥ ৯৩ ॥
ei mata śiśu-līlā kare gauracandra
dine dine pitā-mātāra bāḍāya ānanda

Palabra por palabra

eiesto; matacomo; śiśu-līlāpasatiempos infantiles; karehace; gauracandraŚrī Gaurahari; dine dinedía tras día; pitā-mātārade Sus padres; bāḍāyaÉl aumenta; ānandael placer.

Traducción

De este modo, Gaurahari llevaba a cabo Sus pasatiempos infantiles y, día tras día, aumentaba el placer de Sus padres.