CC Ādi-līlā 14.8
Bengalí
দেখিয়া দোঁহার চিত্তে জন্মিল বিস্ময় ।
কার পদচিহ্ন ঘরে, না পায় নিশ্চয় ॥ ৮ ॥
কার পদচিহ্ন ঘরে, না পায় নিশ্চয় ॥ ৮ ॥
Texto
dekhiyā doṅhāra citte janmila vismaya
kāra pada-cihna ghare, nā pāya niścaya
kāra pada-cihna ghare, nā pāya niścaya
Palabra por palabra
Traducción
Al ver todas esas señales, ni Su padre ni Su madre podían comprender de quién eran aquellas huellas. Llenos de asombro, no podían comprender por qué había aquellas señales en su hogar.