CC Ādi-līlā 14.65
Bengalí
দুঁহা দেখি’ দুঁহার চিত্তে হইল উল্লাস ।
দেবপূজা ছলে কৈল দুঁহে পরকাশ ॥ ৬৫ ॥
দেবপূজা ছলে কৈল দুঁহে পরকাশ ॥ ৬৫ ॥
Texto
duṅhā dekhi’ duṅhāra citte ha-ila ullāsa
deva-pūjā chale kaila duṅhe parakāśa
deva-pūjā chale kaila duṅhe parakāśa
Palabra por palabra
Traducción
Los dos sentían un placer natural al verse, y con el pretexto de adorar a los semidioses, manifestaron sus sentimientos.