CC Ādi-līlā 12.53

এই শিক্ষা সবাকারে, সবে মনে কৈল ।
আচার্য–গোসাঞি মনে আনন্দ পাইল ॥ ৫৩ ॥
ei śikṣā sabākāre, sabe mane kaila
ācārya-gosāñi mane ānanda pāila

Palabra por palabra

eiesta; śikṣāenseñanza; sabākārepara todos; sabetodos los presentes; maneen la mente; kailatomaron; ācārya-gosāñiAdvaita Ācārya; maneen la mente; ānandaplacer; pāilasintió.

Traducción

Cuando Caitanya Mahāprabhu dio esta enseñanza a Kamalākānta, todos los allí presentes consideraron que iba dirigida a todos. De este modo, Advaita Ācārya Se sintió enormemente complacido.