Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-TWO

Text 70

Text 70

Text

Verš

yo bhavet komala-śraddhaḥ
sa kaniṣṭho nigadyate
yo bhavet komala-śraddhaḥ
sa kaniṣṭho nigadyate

Synonyms

Synonyma

yaḥ — anyone who; bhavet — may be; komala — soft; śraddhaḥ — having faith; saḥ — such a person; kaniṣṭhaḥ — neophyte devotee; nigadyate — is said to be.

yaḥ — každý, kdo; bhavet — může být; komala — křehkou; śraddhaḥ — kdo má víru; saḥ — ten; kaniṣṭhaḥ — začátečník; nigadyate — říká se, že je.

Translation

Překlad

“ ‘One whose faith is not very strong, who is just beginning, should be considered a neophyte devotee.’

„  ,Toho, kdo nemá příliš pevnou víru a je teprve na začátku, je třeba považovat za oddaného začátečníka.̀  “

Purport

Význam

This verse also appears in the Bhakti-rasāmṛta-sindhu (1.2.19).

Tento verš se také nachází v Bhakti-rasāmṛta-sindhu (1.2.19).