Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINETEEN

Text 243

Texto 243

Text

Texto

dākṣiṇātya-vipra tāṅre ghare lañā gelā
tabe dui bhāi vṛndāvanere calilā
dākṣiṇātya-vipra tāṅre ghare lañā gelā
tabe dui bhāi vṛndāvanere calilā

Synonyms

Palabra por palabra

dākṣiṇātya-vipra — the brāhmaṇa from Deccan; tāṅre — him (Rūpa Gosvāmī); ghare lañā — taking to his home; gelā — went; tabe — thereafter; dui bhāi — the two brothers; vṛndāvanere — toward Vṛndāvana; calilā — departed.

dākṣiṇātya-vipra — el brāhmaṇa de Deccan; tāṅre — a él (a Rūpa Gosvāmī); ghare lañā — llevando a su casa; gelā — fue; tabe — a continuación; dui bhāi — los dos hermanos; vṛndāvanere — hacia Vṛndāvana; calilā — partieron.

Translation

Traducción

The brāhmaṇa from Deccan took Rūpa Gosvāmī to his home, and thereafter the two brothers departed for Vṛndāvana.

El brāhmaṇa de Deccan llevó a Rūpa Gosvāmī a su casa. A continuación, los dos hermanos partieron hacia Vṛndāvana.