Text 220
Text 220
Text
Texto
cakravartī kare duṅhāya ‘bhrātṛ’-vyavahāra
cakravartī kare duṅhāya ‘bhrātṛ’-vyavahāra
Synonyms
Palabra por palabra
nīlāmbara cakravartī — the grandfather of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ārādhya duṅhāra — very worshipable for these two; cakravartī — Nīlāmbara Cakravartī; kare — does; duṅhāya — to the two of them; bhrātṛ-vyavahāra — treating as brothers.
nīlāmbara cakravartī — el abuelo de Śrī Caitanya Mahāprabhu; ārādhya duṅhāra — muy digno de adoración para esas dos personas; cakravartī — Nīlāmbara Cakravartī; kare — hace; duṅhāya — a los dos; bhrātṛ-vyavahāra — tratar como a hermanos.
Translation
Traducción
Nīlāmbara Cakravartī, the grandfather of Śrī Caitanya Mahāprabhu, was much worshiped by the two brothers, but Nīlāmbara Cakravartī used to treat them as his own brothers.
Nīlāmbara Cakravartī, el abuelo de Śrī Caitanya Mahāprabhu, era muy venerado por los dos hermanos; Nīlāmbara Cakravartī, en cambio, solía tratarles como a hermanos.