Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 53

Text 53

Text

Texto

sabe kahe, — prabhu āchena mora sampradāya
anya ṭhāñi nāhi yā’na āmāre dayāya
sabe kahe, — prabhu āchena mora sampradāya
anya ṭhāñi nāhi yā’na āmāre dayāya

Synonyms

Palabra por palabra

sabe kahe — everyone said; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āchena — is present; mora sampradāya — in my group; anya ṭhāñi — in other places; nāhi — does not; yā’na — go; āmāre — unto me; dayāya — bestows His mercy.

sabe kahe — todos decían; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āchena — está presente; mora sampradāya — en mi grupo; anya ṭhāñi — a otros lugares; nāhi — no; yā’na — va; āmāre — a mí; dayāya — concede Su misericordia.

Translation

Traducción

Everyone said, “Lord Caitanya Mahāprabhu is present in my group. Indeed, He does not go anywhere else. He is bestowing His mercy upon us.”

Todos decían: «El Señor Caitanya Mahāprabhu está en mi grupo. En verdad, no va a ningún otro lugar. Nos está otorgando Su misericordia a nosotros».