CC Madhya-līlā 13.53

সবে কহে, — প্ৰভু আছেন মোর সম্প্রদায় ।
অন্য ঠাঞি নাহি যা’ন আমারে দয়ায় ॥ ৫৩ ॥
sabe kahe, — prabhu āchena mora sampradāya
anya ṭhāñi nāhi yā’na āmāre dayāya

Palabra por palabra

sabe kahetodos decían; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; āchenaestá presente; mora sampradāyaen mi grupo; anya ṭhāñia otros lugares; nāhino; yā’nava; āmārea mí; dayāyaconcede Su misericordia.

Traducción

Todos decían: «El Señor Caitanya Mahāprabhu está en mi grupo. En verdad, no va a ningún otro lugar. Nos está otorgando Su misericordia a nosotros».