Text 45
Text 45
Text
Verš
rāmānanda sādhilena prabhure milibāre
rāmānanda sādhilena prabhure milibāre
Synonyms
Synonyma
utkaṇṭhāte — in great anxiety; pratāparudra — King Pratāparudra; nāre rahibāre — could not stay; rāmānanda — Śrī Rāmānanda Rāya; sādhilena — solicited; prabhure — unto Śrī Caitanya Mahāprabhu; milibāre — to meet.
utkaṇṭhāte — ve velké úzkosti; pratāparudra — král Pratāparudra; nāre rahibāre — nemohl vydržet; rāmānanda — Śrī Rāmānanda Rāya; sādhilena — žádal; prabhure — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; milibāre — potkat.
Translation
Překlad
Mahārāja Pratāparudra, in great anxiety, could not endure not seeing the Lord; therefore Śrī Rāmānanda Rāya, by his diplomacy, arranged a meeting with the Lord for the King.
Mahārāja Pratāparudra žil ve velké úzkosti a nemohl snést, že Pána nevidí. Śrī Rāmānanda Rāya proto prostřednictvím své diplomacie setkání s Pánem pro krále zařídil.