CC Madhya 12.45
Bengálština
উত্কণ্ঠাতে প্ৰতাপরুদ্র নারে রহিবারে ।
রামানন্দ সাধিলেন প্ৰভুরে মিলিবারে ॥ ৪৫ ॥
রামানন্দ সাধিলেন প্ৰভুরে মিলিবারে ॥ ৪৫ ॥
Verš
utkaṇṭhāte pratāparudra nāre rahibāre
rāmānanda sādhilena prabhure milibāre
rāmānanda sādhilena prabhure milibāre
Synonyma
utkaṇṭhāte — ve velké úzkosti; pratāparudra — král Pratāparudra; nāre rahibāre — nemohl vydržet; rāmānanda — Śrī Rāmānanda Rāya; sādhilena — žádal; prabhure — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; milibāre — potkat.
Překlad
Mahārāja Pratāparudra žil ve velké úzkosti a nemohl snést, že Pána nevidí. Śrī Rāmānanda Rāya proto prostřednictvím své diplomacie setkání s Pánem pro krále zařídil.