Skip to main content

Text 104

Text 104

Text

Verš

prabhura sannyāsa dekhi’ unmatta hañā
sannyasa grahaṇa kaila vārāṇasī giyā
prabhura sannyāsa dekhi’ unmatta hañā
sannyasa grahaṇa kaila vārāṇasī giyā

Synonyms

Synonyma

prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; sannyāsa dekhi’ — when he saw the sannyāsa order; unmatta hañā — he became just like a madman; sannyāsa grahaṇa kaila — he also accepted the renounced order of life; vārāṇasī — to Vārāṇasī; giyā — going.

prabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; sannyāsa dekhi' — když viděl sannyās; unmatta hañā — začal se chovat jako blázen; sannyāsa grahṇa kaila — také přijal stav odříkání; vārāṇasī — do Váránasí; giyā — poté, co odešel.

Translation

Překlad

After seeing that Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted the renounced order, Puruṣottama Ācārya became like a madman and immediately went to Vārāṇasī to take sannyāsa.

Když Puruṣottama Ācārya viděl, že Śrī Caitanya Mahāprabhu přijal sannyās, začal se chovat jako šílenec a okamžitě odešel do Váránasí, aby také přijal sannyās.