Skip to main content

Text 188

ТЕКСТ 188

Text

Текст

jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya dayā-maya
patita-pāvana jaya, jaya mahāśaya
джайа джайа рӣ-кша-чаитанйа дай-майа
патита-пвана джайа, джайа махайа

Synonyms

Пословный перевод

jaya jaya — all glories; śrī-kṛṣṇa-caitanya — unto Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; dayā-maya — the most merciful; patita-pāvana — the savior of the fallen souls; jaya — glories; jaya — glories; mahāśaya — to the great personality.

джайа джайа — слава; рӣ-кша-чаитанйа — Господу Шри Чайтанье Махапрабху; дай-майа — всемилостивейшему; патита-пвана — спасителю падших душ; джайа — слава; джайа — слава; махайа — величайшему.

Translation

Перевод

“All glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, the most merciful savior of the fallen souls! All glories to the Supreme Personality!

«Слава Шри Кришне Чайтанье Махапрабху, всемилостивейшему спасителю падших душ! Слава Верховной Личности!»