Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWO

Text 164

Text 164

Text

Texto

tabe śrīvāsa tāra vṛttānta kahila
yaiche saṅkalpa, yaiche triveṇī praveśila
tabe śrīvāsa tāra vṛttānta kahila
yaiche saṅkalpa, yaiche triveṇī praveśila

Synonyms

Palabra por palabra

tabe — at that time; śrīvāsa — Śrīvāsa Ṭhākura; tāra — of Junior Haridāsa; vṛttānta — story; kahila — spoke; yaiche — how; saṅkalpa — he decided; yaiche — how; triveṇī praveśila — he entered the waters at the confluence of the Ganges and Yamunā.

tabe — en ese momento; śrīvāsa — Śrīvāsa Ṭhākura; tāra — de Haridāsa el Menor; vṛttānta — la historia; kahila — habló; yaiche — cómo; saṅkalpa — decidió; yaiche — cómo; triveṇī praveśila — entró en las aguas de la confluencia del Ganges y el Yamunā.

Translation

Traducción

Then Śrīvāsa Ṭhākura related the details of Haridāsa’s decision and his entering the waters at the confluence of the Ganges and Yamunā.

Śrīvāsa Ṭhākura explicó entonces los detalles de la decisión de Haridāsa y de su entrada en las aguas de la confluencia del Ganges y el Yamunā.