Skip to main content

Text 127

ТЕКСТ 127

Text

Текст

mahāprabhu madhyāhna karite cali, gelā
bujhana nā yāya ei mahāprabhura līlā
маха̄прабху мадхйа̄хна карите чали, гела̄
буджхана на̄ йа̄йа эи маха̄прабхура лӣла̄

Synonyms

Пословный перевод

mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; madhyāhna karite — to execute His noon activities; cali — walking; gelā — left; bujhana yāya — no one could understand; ei — this; mahāprabhura līlā — pastime of Śrī Caitanya Mahāprabhu.

маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; мадхйа̄хна карите — выполнять Свои полуденные обязанности; чали — идя; гела̄ — ушел; буджхана на̄ йа̄йа — никто не мог понять; эи — эту; маха̄прабхура лӣла̄ — игру Шри Чайтаньи Махапрабху.

Translation

Перевод

Śrī Caitanya Mahāprabhu also left that place to perform His noon duties. No one could understand His pastimes.

Шри Чайтанья Махапрабху тоже отправился выполнять Свои полуденные обязанности. Никто не мог понять Его лилу.