Skip to main content

Text 128

ТЕКСТ 128

Text

Текст

āra dina sabe paramānanda-purī-sthāne
‘prabhuke prasanna kara’ — kailā nivedane
а̄ра дина сабе парама̄нанда-пурӣ-стха̄не
‘прабхуке прасанна кара’ — каила̄ ниведане

Synonyms

Пословный перевод

āra dina — the next day; sabe — all the devotees; paramānanda-purī-sthāne — at the place of Paramānanda Purī; prabhuke — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prasanna kara — please try to pacify; kailā nivedane — submitted.

а̄ра дина — на другой день; сабе — все преданные; парама̄нанда-пурӣ-стха̄не — у Парамананды Пури; прабхуке — Шри Чайтанью Махапрабху; прасанна кара — постарайся успокоить; каила̄ ниведане — попросили.

Translation

Перевод

The next day, all the devotees went to Śrī Paramānanda Purī and requested him to pacify the Lord.

На следующий день все преданные пришли к Шри Парамананде Пури и попросили его успокоить Господа.