Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 87

Text 87

Text

Texto

prabhu kahe, — “govinda, mora saṅge rahibā
yāhāṅ tāhāṅ mora rakṣāya sāvadhāna ha-ibā”
prabhu kahe, — “govinda, mora saṅge rahibā
yāhāṅ tāhāṅ mora rakṣāya sāvadhāna ha-ibā”

Synonyms

Palabra por palabra

prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu said; govinda — My dear Govinda; mora saṅge rahibā — you should always remain with Me; yāhāṅ tāhāṅ — anywhere and everywhere; mora — My; rakṣāya — for protection; sāvadhāna ha-ibā — you should be very careful.

prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo; govinda — Mi querido Govinda; mora saṅge rahibā — debes estar siempre conmigo; yāhāṅ tāhāṅ — en todas partes; mora — Mía; rakṣāya — para protección; sāvadhāna ha-ibā — debes poner mucha atención.

Translation

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, “My dear Govinda, you should stay with Me always. There is danger anywhere and everywhere; therefore you should protect Me very carefully.”

Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó: «Mi querido Govinda, debes estar siempre conmigo. Hay peligro en todas partes; por eso, debes protegerme con gran atención».