Text 170
Text 170
Text
Texto
‘ei ta’ dvitīya sūta romaharaṣaṇa
baladeva dekhi’ ye nā kaila pratyudgama’
baladeva dekhi’ ye nā kaila pratyudgama’
‘ei ta’ dvitīya sūta romaharaṣaṇa
baladeva dekhi’ ye nā kaila pratyudgama’
baladeva dekhi’ ye nā kaila pratyudgama’
Synonyms
Palabra por palabra
ei ta’—este; dvitīya—segundo; sūta romaharaṣaṇa—Romaharaṣaṇa-sūta; baladeva dekhi’—viendo a Śrī Balarāma; ye— quien; nā—no; kaila—hizo; pratyudgama—ponerse de pie.
Translation
Traducción
“Here I find the second Romaharṣaṇa-sūta, who did not stand to show honor when he saw Lord Balarāma.”
«Aquí me encuentro al segundo Romaharaṣaṇa-sūta, quién al ver a Śrī Balarāma no se puso de pie para honrarlo».