Text 317
Text 317
Text
Texto
caturthe kahiluṅ janmera ‘mūla’ prayojana
sva-mādhurya-premānanda-rasa-āsvādana
sva-mādhurya-premānanda-rasa-āsvādana
caturthe kahiluṅ janmera ‘mūla’ prayojana
sva-mādhurya-premānanda-rasa-āsvādana
sva-mādhurya-premānanda-rasa-āsvādana
Synonyms
Palabra por palabra
caturthe—en el Capítulo Cuarto; kahiluṅ—he descrito; janmera—de Su nacimiento; mūla—la verdadera; prayojana—necesidad; sva-mādhurya—Su propia dulzura trascendental; prema-ānanda—del júbilo extático derivado del amor; rasa—la dulzura; āsvādana—saboreando.
Translation
Traducción
The fourth chapter describes the main reason for His appearance, which is to taste the mellows of His own transcendental loving service and His own sweetness.
El Capítulo Cuarto describe la razón principal de Su advenimiento, que consiste en saborear la dulzura del servicio trascendental de amor que se Le ofrece a Él mismo, y Su propia dulzura.