Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 37

Text 37

Text

Verš

śuniyā karila prabhu bahuta satkāra
tomā sama pṛthivīte kavi nāhi āra
śuniyā karila prabhu bahuta satkāra
tomā sama pṛthivīte kavi nāhi āra

Synonyms

Synonyma

śuniyā — hearing this; karila — did; prabhu — the Lord; bahuta — very much; satkāra — high praise; tomā — you; sama — like; pṛthivīte — in the world; kavi — poet; nāhi — there is not; āra — anyone else.

śuniyā — když to slyšel; karila — činil; prabhu — Pán; bahuta — hodně; satkāra — vysoké ocenění; tomā — ty; sama — jako; pṛthivīte — na světě; kavi — básník; nāhi — není; āra — kdokoliv jiný.

Translation

Překlad

The Lord praised him, saying, “Sir, there is no greater poet than you in the entire world.

Pán ho vychvaloval slovy: „Pane, na celém světě není lepší básník, než jsi ty.“