Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 62

VERSO 62

Text

Texto

asaṅkhya bhaktera karāilā avatāra
śeṣe avatīrṇa hailā vrajendra-kumāra
asaṅkhya bhaktera karāilā avatāra
śeṣe avatīrṇa hailā vrajendra-kumāra

Synonyms

Sinônimos

asaṅkhya — unlimited; bhaktera — of devotees; karāilā — made into being; avatāra — incarnation; śeṣe — at last; avatīrṇa — descended; hailā — became; vrajendra-kumāra — Lord Kṛṣṇa, the son of Nanda Mahārāja.

asaṅkhya — ilimitados; bhaktera — de devotos; karāilā — fez existirem; avatāra — encarnação; śeṣe — por fim; avatīrṇa — desceu; hailā — tornou-Se; vrajendra-kumāra — o Senhor Kṛṣṇa, o filho de Nanda Mahārāja.

Translation

Tradução

Lord Kṛṣṇa, Vrajendra-kumāra, first caused countless devotees to appear, and at last He appeared Himself.

O Senhor Kṛṣṇa, Vrajendra-kumāra, primeiro fez com que inúmeros devotos aparecessem, após o que Ele próprio apareceu.