Skip to main content

Text 62

Text 62

Text

Verš

asaṅkhya bhaktera karāilā avatāra
śeṣe avatīrṇa hailā vrajendra-kumāra
asaṅkhya bhaktera karāilā avatāra
śeṣe avatīrṇa hailā vrajendra-kumāra

Synonyms

Synonyma

asaṅkhya — unlimited; bhaktera — of devotees; karāilā — made into being; avatāra — incarnation; śeṣe — at last; avatīrṇa — descended; hailā — became; vrajendra-kumāra — Lord Kṛṣṇa, the son of Nanda Mahārāja.

asaṅkhya — nespočet; bhaktera — oddaných; karāilā — přiměl být; avatāra — inkarnace; śeṣe — nakonec; avatīrṇa — sestoupený; hailā — stal se; vrajendra-kumāra — Pán Kṛṣṇa, syn Nandy Mahārāje.

Translation

Překlad

Lord Kṛṣṇa, Vrajendra-kumāra, first caused countless devotees to appear, and at last He appeared Himself.

Pán Kṛṣṇa, Vrajendra-kumāra, nejprve přiměl nespočet svých oddaných, aby se zjevili, a nakonec se zjevil On sám.