Search

KAPITOLA ŠESTÁ

Setkání Śrī Caitanyi Mahāprabhua s Raghunāthem dāsem Gosvāmīm Shrnutí této kapitoly předkládá ve své Amṛta-pravāha-bhāṣyi Bhaktivinoda Ṭhākura následovně. Když Śrī …

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.1

kṛpā-guṇaiḥ — provazy bezpříčinné milosti; yaḥ — kdo; ku-gṛha — opovrženíhodného rodinného života; andha-kūpāt — ze zarostlé studny; uddhṛtya — …

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.2

jaya jaya — sláva; śrī-caitanya — Pánu Caitanyovi; jaya — sláva; nityānanda — Pánu Nityānandovi; jaya — sláva; advaita-candra — …

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.3

ei-mata — takto; gauracandra — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-gaṇa-saṅge — se svými společníky; nīlācale — v Níláčale (Džagannáth Purí); …

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.4

yadyapi — i když; antare — v srdci; kṛṣṇa-viyoga — odloučení od Kṛṣṇy; bādhaye — brání; bāhire — navenek; nā …

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.5

utkaṭa — kruté; viraha-duḥkha — neštěstí z odloučení; yabe — když; bāhirāya — projeví se; tabe — tehdy; ye — …

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.6

rāmānandera — Rāmānandy Rāye; kṛṣṇa-kathā — vyprávění o Pánu Kṛṣṇovi; svarūpera gāna — písně Svarūpy Dāmodara; viraha-vedanāya — během trýzně …

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.7

dine — ve dne; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; nānā-saṅge — různou společností; haya — stává se; anya — …

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.8

tāṅra sukha-hetu — za účelem Jeho štěstí; saṅge — v Jeho společnosti; rahe — zůstávají; dui janā — dvě osoby; …

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.9

subala — Subala, jeden z Kṛṣṇových přátel pasáčků; yaiche — jako; pūrve — dříve; kṛṣṇa-sukhera — ve snaze potěšit Kṛṣṇu; …

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.10

pūrve — dříve; yaiche — jako; rādhāra — Śrīmatī Rādhārāṇī; lalitā — Její společnice Lalitā; sahāya-pradhāna — nejlepší pomocnice; taiche …

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.11

ei dui janāra — těchto dvou osobností; saubhāgya — štěstí; kahana nā yāya — nelze popsat; prabhura — Pána Śrī …

Vyhledávání

Filter by text_type

Filter by hierarchy