ŚB 8.13.12

तत्र देवा: सुतपसो विरजा अमृतप्रभा: ।
तेषां विरोचनसुतो बलिरिन्द्रो भविष्यति ॥ १२ ॥
tatra devāḥ sutapaso
virajā amṛtaprabhāḥ
teṣāṁ virocana-suto
balir indro bhaviṣyati

Synonyma

tatraběhem tohoto období Manua; devāḥpolobozi; sutapasaḥSutapové; virajāḥVirajové; amṛtaprabhāḥAmṛtaprabhové; teṣāmjejich; virocana-sutaḥsyn Virocany; baliḥMahārāja Bali; indraḥnebeský král; bhaviṣyatistane se.

Překlad

Během období osmého Manua se mezi polobohy objeví Sutapové, Virajové a Amṛtaprabhové. Králem polobohů, Indrou, bude Bali Mahārāja, syn Virocany.