ŚB 4.1.40

ऊर्जायां जज्ञिरे पुत्रा वसिष्ठस्य परन्तप ।
चित्रकेतुप्रधानास्ते सप्त ब्रह्मर्षयोऽमला: ॥ ४० ॥
ūrjāyāṁ jajñire putrā
vasiṣṭhasya parantapa
citraketu-pradhānās te
sapta brahmarṣayo ’malāḥ

Synonyma

ūrjāyāmŪrje; jajñirenarodili se; putrāḥsynové; vasiṣṭhasyavelikého mudrce Vasiṣṭhy; parantapaó mocný; citraketus Citraketuem; pradhānāḥv čele; tevšichni synové; saptasedm; brahma-ṛṣayaḥvelkých mudrců s duchovním poznáním; amalāḥneposkvrněných.

Překlad

Velký mudrc Vasiṣṭha zplodil se svou ženou Ūrjou, někdy také nazývanou Arundhatī, sedm velkých neposkvrněných mudrců, které vedl Citraketu.