ŚB 3.21.29

या त आत्मभृतं वीर्यं नवधा प्रसविष्यति ।
वीर्ये त्वदीये ऋषय आधास्यन्त्यञ्जसात्मन: ॥ २९ ॥
yā ta ātma-bhṛtaṁ vīryaṁ
navadhā prasaviṣyati
vīrye tvadīye ṛṣaya
ādhāsyanty añjasātmanaḥ

Synonyma

ona; tetebou; ātma-bhṛtamdo ní zaseté; vīryamsemeno; nava-dhādevět dcer; prasaviṣyatiporodí; vīrye tvadīyes dcerami, které zplodíš; ṛṣayaḥmudrci; ādhāsyantibudou plodit; añjasācelkově; ātmanaḥděti.

Překlad

Ze semene, které do ní zaseješ, porodí devět dcer a s těmito tvými dcerami budou mudrci plodit další děti.